Безплатни Награди

Представяте ли си колко би се променил животът на хората, ако я нямаше езиковата бариера? Нямам предвид, ако всички бяхме полиглоти, а по-скоро ако имаше уникален „преводач”, който да ни помага да общуваме с хора, не говорещи езика ни.

Такъв „преводач” вече е създаден. Това е трансформаторът на човешка реч на инж. Койчо Митев и неговия екип.
Цялото име на изобретението, което вече е патентовано, е „Цифрова писменост и метод за комуникация на майчиния език.” То се базира на задълбочени изследвания на различните езици, структурата и граматиката им. Всъщност методът обхваща всички съществуващи езици.

Съставена е цифрова писменост, която отговаря на говоримата и писаната реч и съдържа всички фонетични и граматически нейни характеристики. Например броят на частите на речта във всички езици е десет – съществителни, прилагателни, числителни, лични местоимения, глаголи, наречия, предлози, съюзи, частици, притежателни местоимения. Те могат да бъдат структурирани в една система, при която всяка част на речта да бъде кодирана с различна начална цифра. Следващият код се занимава с изменяемите и незименяеми части на речта. Създадени са кодове, за падежи, родове, дори за потъмняване на гласни и за идиоми.

Целта е да се разработи софтуер, който въз основата на създадената цифрова писменост, да дава възможност на хората да общуват и писмено и чрез микрофон и слушалки, независимо, че не говорят един език. Така вие ще говорите на български, а отсрещната страна ще ви чува на френски, примерно и обратно.
Ако се реализира на практика, за което трябват спонсори, изобретението на инженер Койчо Митев и екипът му ще преобърне историята на човешкото общуване.

Ако се интересувате от подробно описание на метода, презентацията на инженер Митев можете да намерите онлайн.

Не е ли Универсален преводач?

Ако ви харесва статията може да я подкрепите тук:
http://www.moiat.com/view/?a=3672
http://www.mamaiaz.com/story.php?id=8152
http://www.bghot.net/story/title/%D0%A3 ... 0%B0%D1%87
http://ping.bg/buzz/details/Universalen_prevodach/
http://dao.bg/node/87109
http://svejo.net/story/science-others/6 ... -prevodach

И двете думи са подходящи.

"Уникален", защото няма друг такъв метод и "универсален", защото е приложим към всички съществуващи езици.

супер яко , но аз все пак ще продължавам да си уча чужди езици

Застраховката си е застраховка. Ти ще го ползваш само за крайни случаи. ;-)

Това е супер хубаво.
Ако мога да си го изтегля от някъде или по точно да мога да го използвам, ще съм пезкрайно благодарен, но ... уви.

Страхотно е да. И аз бях впечатлена. До колкото разбирам обаче в момента се търсят спонсори, за да започне да си прави софтуер. Така че едва ли скоро ще имаме шанс.

Колко трябва да се съберат (финансово) ? Горе долу ?

Честно казано нямам представа. Не познавам никой от екипа, работил върху системата. Просто прочетох за нея и реших да споделя, защото си давам сметка какви възможности разкрива пред хората едно такова изобретение.
Ако се интересуваш, напиши името на инж. Койчо Митев в Google, там ще намериш презентацията и координатите му.

Ясно, благодаря.